Opferung Ismaels / Isaaks: Idee / Modell
(Ishmael/Isaac sacrifice: Idea / Model), 2017/18


Installation in Burg Galery in Volkspark, Halle (Saale), Germany
Metall, Magnete, Draht



(2000mm x 2000mm)



(Je 600mm x 800mm)

Photo:Etienne Dietzel



(German)
Die zweiteilige Installation von Michal Fuchs geht auf zwei historische und heilige Texte zurück: die Erzählung von der Opferung Isaaks im Alten Testament (Genesis 22: 1–19) und die Erzählung von der Opferung Ismaels im Koran (37: 99-111). Ein Text ist auf Hebräisch, der andere auf Arabisch geschrieben. "Die Künstlerin schneidet aus Metallplatten die Wörter der jeweiligen Passagen aus, nur die Punktuation bleibt lesbar. Aus den herausgetrennten Elementen entstehen neue kubische Formen, die zueinander streben und auf den gemeinsamen Ursprung verweisen. Zugleich wird die Fragilität des Verhältnisses sichtbar, das auch die Frage evoziert, ob die Wirkmacht von Interpretationen verändert werden kann." / Jula Reuter, curator of the exhibition: "Text³- TEXT–KÖRPER–RAUM" in Volkspark Galery, Halle (Saale), Germany







Photo:Etienne Dietzel




Photo:Etienne Dietzel


Photo:Etienne Dietzel


Photo:Etienne Dietzel




Photo:Etienne Dietzel